CO129-278 - Governor Sir Robinson - 1897 [11-12] — Page 80

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

77

I have been before the Police Court once and fined.

It was for being out without a pass. I was fined $15 for being out without a pass and light.

I was also fined $100 for personating a Police Officer.

That was the charge against me. I paid the whole amount of the fines.

I had money at the time and my friends had money. I borrowed from my friends. I have paid my friends.

When I gained money in trade I paid my friends. I gained the money in the gambling trade.

There are no other convictions against me. I have been a Hongkong street hawker.

I have been thrown out of the racecourse as a dangerous character.

Since I left the gambling house I have been employed selling clothing to Canton.

During the last 2 1/2 months I have been in Hongkong.

I have been residing in the Chin Sang Inn. No one brought me here from Canton. I came myself. No one advised me to come. I come and go.

I was sent for to come here by the Captain Superintendent of Police. I was sent for by a constable. I saw the Captain Superintendent of Police in his private residence. I was there several hours. Some conversation took place there concerning you.

I said No.3 had received money. The Captain Superintendent of Police asked me. He asked me if any European had received...

Edit History

2026-05-30 03:53:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
77 I have been before the Police Court once and fined. It was for being out without a pass. I was fined $15 for being out without a pass and light. I was also fined $100 for personating a Police Officer. That was the charge against me. I paid the whole amount of the fines. I had money at the time and my friends had money. I borrowed from my friends. I have paid my friends. When I gained money in trade I paid my friends. I gained the money in the gambling trade. There are no other convictions against me. I have been a Hongkong street hawker. I have been thrown out of the racecourse as a dangerous character. Since I left the gambling house I have been employed selling clothing to Canton. During the last 2 1/2 months I have been in Hongkong. I have been residing in the Chin Sang Inn. No one brought me here from Canton. I came myself. No one advised me to come. I come and go. I was sent for to come here by the Captain Superintendent of Police. I was sent for by a constable. I saw the Captain Superintendent of Police in his private residence. I was there several hours. Some conversation took place there concerning you. I said No.3 had received money. The Captain Superintendent of Police asked me. He asked me if any European had received...
Baseline (Original)
77 I have been before the Police Court once and fined. It was for being out without a pass. I was fined 15 for being out without a pass and light. I was also rised $100 for personating an rcise orricer. iwo That was the charge against me. I paid the whole count or the, fines. I had money at the time and my friends nad money. I borrowed from my friends. I have paid my friends. When I gained money in trade I paid ay friends. I gained the money in the gambling trade. There are no other convictions against ae. I have been a Kongkong street hawker + I have got been thrown out of the pace course as a dangerous character. Since I left the gambling nonse I have been etployed selling clothing to Canton, During the last 2 1/2 months I have been in Hongkong. I have been residing in the Chin Sang Un. No one brought me here from Cantoa. I cane avself. No one advised me to come. I cose and go. I was sent for to come here by the Captain Superia- -tendent of Polios. I was sent for by a constable. I saw the Captain Superintendent of Police in his orivate residence. I was there several hours, Sone conversation took place there concerning you- I said No.3 had received money. The Captain Sugeria- tendent of Police asked ne. He asked me if any Europese had re- -colved
2026-05-30 03:53:10 · Baseline
View content

77

I have been before the Police Court once and fined.

It was for being out without a pass. I was fined 15 for being out

without a pass and light.

I was also rised $100 for personating an rcise orricer.

iwo

That was the charge against me. I paid the whole count or the, fines.

I had money at the time and my friends nad money. I

borrowed from my friends. I have paid my friends.

When I gained money in trade I paid ay friends. I gained

the money in the gambling trade.

There are no other convictions against ae. I have been

a Kongkong street hawker

+

I have got been thrown out of the pace

course as a dangerous character.

Since I left the gambling nonse I have been etployed

selling clothing to Canton,

During the last 2 1/2 months I have been in Hongkong.

I have been residing in the Chin Sang Un. No one brought me here

from Cantoa. I cane avself. No one advised me to come. I cose and

go.

I was sent for to come here by the Captain Superia-

-tendent of Polios. I was sent for by a constable. I saw the Captain

Superintendent of Police in his orivate residence. I was there

several hours, Sone conversation took place there concerning you-

I said No.3 had received money. The Captain Sugeria-

tendent of Police asked ne. He asked me if any Europese had re-

-colved

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.